Cat. No. 1320
Fillette Je Suis, Fillette Je Reste
- State/Variant:
- Only state
- Date:
- 2008
- Themes
- Figures
- Techniques
- Etching
- Support:
- Paper
- Dimensions:
- sheet: 13 1/2 × 6 1/2" (34.3 × 16.5 cm)
- Signature:
- "Louise Bourgeois" lower right to right lower margin, pencil.
- Publisher
- Osiris
- Printer
- Wingate Studio
- Edition:
- 2 known impressions of the only state
- Edition Information:
- The hand additions on this composition vary from impression to impression, as do the titles. For comparison, see the other example in the Evolving Composition Diagram below.
The plate for this composition was also used in combination with another plate for the composition "Un Homme et une Femme" in Related Works in the Catalogue. - Impression:
- Not numbered
- Curatorial Remarks:
- The color of the hand additions, plate size, and paper type could not be documented because this work is not in MoMA's Collection and could not be examined in person.
- Descriptive Title:
- English translation: "Little Girl I Am, Little Girl I Remain"
- Description:
- Etching, with watercolor and gouache additions
- Inscription:
- "fillette je suis" upper middle margin, red pencil, artist's hand; "fillette je reste" lower middle margin, red pencil, artist's hand.
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Open to compare works
Select a work in the diagram below
Only state
2008
A
B
Fillette Je Suis, Fillette Je Reste
2008
States
Published
Not in MoMA's Collection
Only state
2008
Not in MoMA's Collection
<i>Fillette Je Suis, Fillette Je Reste</i>
2008
Published
Not in MoMA's Collection
Only state
2008
Not in MoMA's Collection
<i>Fillette Je Suis</i>
2008
Related Works in the Catalogue
Published
Not in MoMA's Collection
Un Homme et une Femme
Only state
2008
Not in MoMA's Collection
<i>Un Homme et une Femme</i>
2008
Published
Untitled, no. 27 of 36, from the series, The Fragile
Only state
2007
Untitled, no. 27 of 36, from the series, <i>The Fragile</i>
2007
Published
Femme
Only state
2008
<i>Femme</i>
2008
Published
Untitled, no. 34 of 36, from the series, The Fragile
Only state
2007
Untitled, no. 34 of 36, from the series, <i>The Fragile</i>
2007
Thompson Street
State I of IV
c. 1946
<i>Thompson Street</i>
c. 1946
Published
Untitled, no. 14 of 36, from the series, The Fragile
Only state
2007
Untitled, no. 14 of 36, from the series, <i>The Fragile</i>
2007
Published
Not in MoMA's Collection
La Mère
Only state, unique variant
2009
Not in MoMA's Collection
<i>La Mère</i>
2009
Portrait
Version 2 of 2, only state, variant
1990
<i>Portrait</i>
1990
Related Works in Other Mediums
Not in MoMA's Collection
Umbilical Cord
2003
Not in MoMA's Collection
Umbilical Cord
2003
Medium: Fabric and stainless steel
Dimensions: overall: 17 5/8 x 12 x 12" (44.8 x 30.5 x 30.5 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Not in MoMA's Collection
Untitled
2003
Not in MoMA's Collection
Untitled
2003
Medium: Ink and colored pencil on paper
Dimensions: sheet: 11 3/4 × 9 1/8" (29.8 × 23.2 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY