Cat. No. 585/XVII
The Couple, plate 5 of 7, from the portfolio, La Réparation
- State/Variant:
- State XVII of XVII
- Date:
- 2003
- Portfolio:
- La Réparation
- Themes
- Figures
- Techniques
- Aquatint, Drypoint, Engraving
- Support:
- Slightly textured, wove Hahnemühle paper
- Dimensions:
- plate: 10 x 8" (25.4 x 20.3 cm); sheet: 17 x 15" (43.2 x 38.1 cm)
- Signature:
- "Louise Bourgeois 2003" lower right margin, pencil.
- Publisher
- Harlan & Weaver
- Printer
- Harlan & Weaver
- Edition:
- 35; plus 7 A.P., 5 P.P., 2 H.C., 1 B.A.T.
- Impression:
- "a.p. 6/7" lower left margin, pencil, unknown hand.
- Curatorial Remarks:
- A publicity poster was made with an image of this state for the 2002 documentary about the artist titled "C'est le murmure de l'eau qui chante." It was filmed over the course of 8 years by Brigitte Cornand, a French filmmaker who worked closely with Bourgeois in the last years of her life.
- Descriptive Title:
- English translation: "The Reparation"
- Description:
- Drypoint, engraving, and aquatint, with selective wiping
- State Changes and Additions:
- Matrices:
The progression of this composition, as seen in the Evolving Composition Diagram below, involved 2 plates in 3 different techniques.
Plate 1, in drypoint and engraving: man and woman.
Plate 2, in aquatint: shading in woman's shoes.
State Changes:
Plate 1 printed in black. Plate 2 printed in red.
Changes from state XVI, in drypoint: woman's hair further thickened. - Installation Remarks:
- The prints in this portfolio can be shown as a group or individually. There is no required sequence.
- MoMA Credit Line:
- Gift of the artist
- MoMA Accession Number:
- 543.2005.5
- This Work in Other Collections:
- Tate Modern, London (state XVII)
State XVII of XVII
2003
The Couple , plate 5 of 7, from the portfolio, La Réparation
2001-2003
State I of XVII
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State II of XVII, variant
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State II of XVII, variant
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State III of XVII
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State IV of XVII, variant
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State IV of XVII, variant
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State V of XVII
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State V of XVII, variant
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State V of XVII, variant
2001
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2001
State VI of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State VII of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State VIII of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio, La Réparation
2003
State IX of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State X of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XI of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XII of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XIII of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XIII of XVII, variant
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XIV of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XV of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XVI of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
State XVII of XVII
2003
<i>The Couple</i>, plate 5 of 7, from the portfolio,<i> La Réparation</i>
2003
Portfolio
2003
La Réparation
2003
<i>La Réparation</i>
2003
Related Works in the Catalogue
The Cross-Eyed Woman II
Only state
2004
<i>The Cross-Eyed Woman II</i>
2004
Couples
Version 1 of 2, state VII of VII
2001
<i>Couples</i>
2001
Untitled, plate 4 of 5, from the illustrated book, The Laws of Nature
State VI of VII
2003
Untitled, plate 4 of 5, from the illustrated book,<i> The Laws of Nature</i>
2003
Louise and Robert, plate 6 of 24, from the series, Self Portrait
Only state
2009
<i>Louise and Robert</i>, plate 6 of 24, from the series,<i> Self Portrait</i>
2009
Related Works in Other Mediums
Couple
2001
Couple
2001
Medium: Fabric
Dimensions: overall: 19 x 6 x 6 1/2" (48.3 x 15.2 x 16.5 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Couple
2001
Couple
2001
Medium: Fabric
Dimensions: overall: 20 x 7 x 6" (50.8 x 17.8 x 15.2 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
The Couple
2007
The Couple
2007
Medium: Gouache and pencil on paper
Dimensions: sheet: 23 1/2 x 18" (59.7 x 45.7 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Embracing Couple
2003
Embracing Couple
2003
Medium: Ink, watercolor, and pencil on fabric
Dimensions: sheet: 11 3/8 x 9" (28.9 x 22.9 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
The Couple
2002
The Couple
2002
Medium: Glass beads, fabric, and steel
Dimensions: overall: 21 1/2 x 17 1/2 x 17 1/2" (54.6 x 44.5 x 44.5 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Couple
2003
Couple
2003
Medium: Ink and pencil on paper
Dimensions: sheet: 21 3/4 x 15" (55.2 x 38.1 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
The Couple
2007-2009
The Couple
2007-2009
Medium: Cast and polished aluminum
Dimensions: overall: 61 x 30 x 26" (154.9 x 76.2 x 66 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
The Couple
2003
The Couple
2003
Medium: Aluminum
Dimensions: overall: 48 x 26 x 15" (121.9 x 66 x 38.1 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Couple I
1996
Couple I
1996
Medium: Fabric
Dimensions: overall: 80 x 27 x 28" (203.2 x 68.6 x 71.1 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
The Couple
2001
The Couple
2001
Medium: Ink and correction fluid on paper
Dimensions: sheet: 8 1/2 × 7 1/4" (21.6 × 18.4 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY
Hanging (To Life) on a Thread
2002
Hanging (To Life) on a Thread
2002
Medium: Ink and pencil on music paper
Dimensions: sheet: 8 5/8 × 12" (21.9 × 30.5 cm)
© The Easton Foundation/VAGA at ARS, NY